История слова глагол в русском языке (28.09.2012)

Автор: Напалкова Светлана Викторовна

Исследовать лексико-семантическую структуру слова глагол в лексикографических источниках.

Уточнить в работе содержание терминов концепт, когнитивная лингвистика, метод компонентного анализа и др.

С помощью метода компонентного анализа выявить семантическую трансформацию лексемы глагол в тот или иной период развития русского литературного языка.

Произвести семантико-когнитивный анализ концептуального значения лексемы глагол.

Рассмотреть структуру и особенности словообразовательных гнезд с вершиной глагол в разные периоды истории русского литературного языка.

Методологической основой диссертации послужили труды отечественных и зарубежных ученых в сфере когнитивной лингвистики (С.А. Аскольдов, С.Г. Воркачев, А.А. Залевская, В.И. Карасик, В.В. Красных, Е.С. Кубрякова, З.Д. Попова, И.А. Стернин, О.В. Шаталова и др.), психолингвистики (И.Н. Горелов, А.А. Залевская), лингвистики художественного текста (Л.Г. Бабенко, К.А. Войлова, Ю.В. Казарин, В.В. Леденева), лингвокультурологии (С.Г. Воркачев, С.В. Кузлякин, Д.С. Лихачев, И.А. Стернин и др.), семиотики (А. Вежбицкая, Т.И. Вендина, А. Соломоник), словообразования и лексикологии (О.В. Шаталова, Н.Н. Шмелева), теории и методики компонентного анализа (И.М. Кобозева, Э.В. Кузнецова) и т.д.

Актуальность диссертационного исследования определяется общим содержанием работы, которая выполнена в русле современных исследований когнитивной лингвистики. Комплексный подход к изучению языкового материала проявляется в построении семантико-когнитивной парадигмы концептуального значения лексемы глагол, отраженной в словарях и зафиксированной в художественных текстах.

Научная новизна данной работы заключается в квалификации языковой единицы глагол как концептуально значимого феномена русского языка. Слово глагол раскрывается в широком историко-лингвистическом аспекте, предусматривающем анализ материала лексикографических источников и художественных произведений. Изучению глагола посвящено множество трудов в языкознании, в том числе научные статьи, диссертационные исследования, но в центре внимания этих работ – грамматическая сторона слова глагол (вид, залог, наклонение, предикативность/ атрибутивность, личность/ безличность и другие морфологические категории глагола). Наша работа направлена на рассмотрение смысловой структуры лексемы глагол, вершиной которой является значение ‘слово, речь’.

Научная гипотеза состоит в том, что в истории русского языка слово глагол утрачивает свой концептуальный статус и превращается в грамматический термин, то есть в его структуре происходит семантический сдвиг в сторону сужения значения.

Объектом исследования – слово глагол как ключевая единица лексической системы русского языка.

Предмет исследования – особенности трансформации лексико-семантической структуры слова глагол в истории русского языка, вызванные действием внутриязыковых и экстралингвистических факторов.

Для решения поставленных в диссертационном исследовании задач использовались следующие методы исследования: метод реконструкции слова, сравнительно-сопоставительный метод, дистрибутивный метод, метод морфемного анализа, метод компонентного анализа, контекстологический метод, семантико-когнитивный анализ, метод ассоциативного эксперимента, метод математической и статистической обработки данных.

Теоретическое значение диссертации определяется актуальностью и научной новизной исследования. Результаты данной работы могут помочь в дальнейшей разработке проблем, связанных с формированием смысловой структуры того или иного слова в истории русского литературного языка. Описание глагола как концепта послужит дополнительным вкладом в изучение концептосферы русского языка.

Практическая значимость определяется возможностью использовать результаты исследования в разработке проблем такого активно развивающегося лингвистического направления, как когнитивная лингвистика. Полученные данные могут помочь при анализе концептов, репрезентантами которых являются отдельные слова в языке, при разработке материалов по курсам истории русского языка, лексикологии, словообразованию, стилистике, герменевтике, при подготовке спецкурсов и спецсеминаров, а также в научно-исследовательской работе студентов.

Достоверность и обоснованность результатов диссертационной работы обусловливаются анализом семантической структуры лексемы глагол во все периоды истории русского литературного языка. Исследование проводится на основе данных различных словарей, а также текстов художественной литературы, что позволяет выявить особенности значения лексемы глагол для носителей языка в тот или иной исторический период.

Объективность исследуемого материала обеспечивается данными следующих лексикографических источников:

- толковые словари («Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля, «Толковый словарь русского языка» под ред. Д.Н. Ушакова, «Словарь русского языка» под ред. С.И. Ожегова, «Словарь современного русского литературного языка» в 17 томах (БАС), «Словарь русского языка» в 4-х томах (МАС);

- этимологические словари («Историко-этимологический словарь современного русского языка» П.Я. Черных, «Этимологический словарь русского языка» под ред. Н.М. Шанского, «Этимологический словарь русского языка» Макса Фасмера, «Этимологический словарь русского языка» Шанского Н.М. и Бобровой Т.А.);

- исторические («Материалы для словаря древнерусского языка» И.И. Срезневского, Словарь ХI-ХVII веков);

- словообразовательные («Словообразовательный словарь русского языка» в 2-ух томах А.Н. Тихонова);

- фразеологические («Русская фразеология. Историко-этимологический словарь» Бириха А.К., Мокиенко В.М.);

- словари синонимов («Словарь синонимов русского языка» З.Е. Александровой).

Выбор данных лексикографических источников обусловлен самой темой исследования. Описание становления смысловой структуры слова глагол в истории русского языка невозможно без рассмотрения данной лексемы в исторических и этимологических словарях. Проведение семантико-когнитивного анализа рассматриваемой языковой единицы предполагает изучение паремий и фразеологических единиц, включающих в свой состав слово глагол (для этого исследуется материал фразеологических словарей) и т.д.

Положения, выносимые на защиту:

Языковая единица глагол, функционирующая в современном русском языке в качестве понятия, грамматического термина, в определенный исторический период развития русского языка являлась концептуально значимой единицей.

Слово глагол рассматривается как ключевая единица русского языка, характеризующаяся определенными парадигматическими и синтагматическими связями.

В истории русского языка смысловая структура слова глагол подверглась сужению: утратилось концептуальное значение, начало превалировать грамматическое значение.

Слово глагол в разные периоды истории русского литературного языка качественно изменяло свой статус в зависимости от влияния языковых и экстралингвистических факторов.

Апробация исследования. Основные теоретические положения и результаты диссертационного исследования обсуждались на заседаниях кафедры славянской филологии; автор выступала с докладами на научных конференциях Московского государственного областного университета в 2010, 2011 и 2012 гг., участвовала в международной научной конференции, посвященной 10-летию кафедры славянской филологии Московского государственного областного университета (2011).

По теме диссертации опубликовано 8 научных работ, в том числе 2 статьи в изданиях списка ВАК.

Структура диссертационного исследования подчинена общим принципам и содержанию работы и отражает логику рассмотрения материала. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения и библиографии.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во введении обозначены актуальность, научная новизна, гипотеза, цели и задачи исследования, положения, выносимые на защиту, методы исследования, теоретическая значимость и сфера практического применения достигнутых результатов.

Первая глава «Становление семантической структуры лексемы глагол в русском языке» посвящена рассмотрению смысловой структуры слова глагол в разные периоды истории русского литературного языка.

При описании лексико-семантической структуры слова глагол использовался метод компонентного анализа и процедура ступенчатой идентификации. Как отмечает И.М. Кобозева, компонентный анализ есть представление значения слова в виде комбинации смысловых компонентов [Кобозева 2000: 111]. Метод компонентного анализа существует в языкознании уже более тридцати лет. Гипотеза, на которой основан настоящий метод, – это предположение о том, что значение абсолютно каждой языковой единицы (слова, фразеосочетания, словосочетания и т.д.) состоит из набора элементарных смысловых единиц. Главной целью метода компонентного анализа является составление семантической структуры слова с последующим разложением на семы. «Компонентный анализ лексических значений – это последовательность процедур, которая, будучи примененной к словам языка, ставит в соответствие каждому слову определенным образом организованный набор семантических компонентов» [Кобозева 2000: 111]. В диссертации представлена лексико-семантическая структура слова глагол в виде семантических множителей в разные периоды развития русского литературного языка.

В настоящей работе разграничиваются ранние варианты метода компонентного анализа, которые основаны на исследовании отдельных слов, в отрыве от контекста, то есть лексем, «взятых в их определенном узуальном значении» [Кобозева 2000: 112], и современный метод компонентного анализа, который базируется на рассмотрении слова в том или ином контексте, на выявлении парадигматических и синтагматических особенностей. В данном диссертационном исследовании слово глагол рассматривается в контексте, взятом из художественного произведения или из словарной статьи того или иного лексикографического источника.

Поиск смысловых доминант, их становление, развитие, изменение в языке – проблема современной лингвистической науки, которая требует своего незамедлительного разрешения, потому что с этим вопросом связаны проблемы лексикографического описания языковых единиц, проблемы семиотических и семасиологических теорий о языке, проблемы герменевтики, или толкования различных текстов и т.д. Языковые единицы исследуются путем анализа того или иного контекста, в котором они употреблены, путем сопоставления слова с синонимами и пр., на основе чего значение слова представляется в виде семантических компонентов.

С помощью метода компонентного анализа в диссертации представлена лексико-семантическая структура слова глагол в старославянском, церковно-славянском, древнерусском языках, русском языке ХIХ века, а также в современном русском языке.

Компонентный состав слова глагол в старославянском языке состоит из следующих семантических множителей:

Глагол – ‘слово, речь’;


загрузка...